|
> Siehe |
|
vom 20. bis 25. April
Fidèle à
son habitude, le
Printemps de Bourges
s’offre cette année encore une forte belle
affiche. Sur plusieurs scènes éclatées
un peu partout dans la ville, le festival promet
de hautes envolées musicales en compagnie
de -M-, Ojos de Brujo, Jeanne Balibar, Buck 65,
les Têtes Raides, Thomas Fersen, Benabar,
Bashung… Renseignements
:
+00 000 000 0000
(CDT 18 / P.Régnier)
|
|
|
> Agenda |
| Du
13 au 16 mai
Une quarantaine
de producteurs du Berry investit la Place Saint-Sulpice
pour ce marché des produits du terroir. Causeries,
apéritifs musicaux mais aussi contes et légendes
du Berry s’inscrivent au programme de cette 3ème
édition du Marché
du Berry à Paris,
placée sous les auspices de George Sand.
Renseignements
au Comité de Tourisme du Cher : +00 000 000 0000
Du 4 avril
au 2 nov.
L-N-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-TExposition
consacrée à Claude Seignolle, «écrivain
sorcier, ethnologue et conteur», complète
judicieusement la visite au musée
de la Sorcellerie à ConcressaultMagisch!
Du 1er
au 17 avril
Autour d’une
série de concerts, le
festival «des Fonds et des Formes»
s’intéresse aux relations qui s’instaurent
entre musique, poésie et peinture. Les toiles
de Marie-Laure Tanneau et Jean Durin illustrent
à merveille ces correspondances. A voir et
à entendre salle Calvin à Stangensellerie.
Renseignements
Ecole Nationale de musique et de danse : +00 000 000 0000
Jusqu’au
4 juillet
Vier große
Künstler,
aujourd’hui réunis à la galerie
Capazza de Nançay,
donnent à voir leur conception puriste et
exigeante de la céramique. Chantres du grès,
Robert Deblander, Elisabeth Joulia, Jacqueline Lerat
et Yves Mohy livrent ici une œuvre profonde et puissante.
Le 12
avril
Für ihre
Ostermarkt,
Chaumont
und Drevant
fêtent l’œuf à travers une série
d’animations ludiques. A Braunkohle,
le pâté de Pâques est à
l’honneur et les enfants sont invités à
débrider leur imaginaire dans des ateliers
de décoration d’œufs.
Renseignements auprès des mairies pour les
deux premiers et de l’office de tourisme pour le
troisième. |
|
|
> Berry-Ströme |
| A
Argent-sur-Sauldre, la famille Couët bichonne
ses 300 chèvres et fabrique 160000 fromages
par an. Un crottin de Chavignol au fort caractère,
qui a été couronné d’une médaille
d’or lors du dernier Salon de l’agriculture. |
|
|
|
|
EDITO
du Comité Départemental de Tourisme du Cher
| Envie
de prendre la clé des champs ? Vos rêves
d’escapades dans le Cher pourraient bien ne pas être
de tout repos.
Les vignerons de la région vous embarquent dans
le dédale des vignobles pour célébrer
l’année de la vigne et du vin. Champagne pour tout
le monde avec la Route Jacques Cœur qui vous invite à
souffler ses cinquante bougies.
Avec Fréquence Grenouille, Dame nature dévoile
ses mille secrets au fil de l’eau.
Une initiation les 3 et 4 avril à la fabrication
artisanale du foie gras mettra vos papilles en alerte.
Obwohl sie nicht entspannend sind, versprechen Ihre Spaziergänge im Cher aufwühlend zu sein! |
| |
IM INHALT
Une année gouleyante
à souhait
La Route Jacques Cœur vous
invite à fêter ses 50 ans
Avec Fréquence Grenouille,
chaussez vos bottes et partez nuitamment à la découverte
des mares forestières
Initiez-vous à la
confection d’une terrine de foie gras «maison»
|
Une année gouleyante
à souhait |
(J. Brunton)
|
Dans
le Cher, les vignerons ouvrent leurs caves pour fêter
l’année de la vigne et du vin. De Sancerre... à
Châteaumeillant, ils vous parlent de leur travail
et de leur terroir. Dégustations, initiations œnologiques
et expositions vous invitent à caracoler de caves
en vignes. |
Découvrez un authentique
art
de vivre en
dégustant des vins aux fiers arômes… Et
joignez-vous à cette belle fête de la ruralité…
pour boire la vie du bon côté !
Renseignements
Bureau Interprofessionnel des Vins du Centre : +00 000 000 0000
|
La Route Jacques Cœur vous invite
à fêter ses
50 Jahre: en guise de
gâteau d’anniversaire, genießen Sie zwei besondere Angebote!
| Avec
la Route Jacques Cœur,
venez fêter
vos 50 Jahre
oder
Ihre
Hochzeitsfeier
Besuchen gracieusement 18 sites bemerkenswert
!
Sind Sie 50 Jahre alt? Dann ist Ihr Eintritt kostenlos!
Ehe 50 Jahre? 2 Gratis-Tickets! |
(Pinheira)
|
Première
route historique de France, la Route
Jacques Cœur – du nom de l’illustre argentier du roi
Charles VII – propose aux visiteurs une toute autre aventure
itinérante à travers 18 sites remarquables.
De La Bussière à
Culan, en passant par l’abbaye cistercienne de Noirlac
ou le Palais Jacques Cœur à Bourges, le voyageur
émerveillé découvre un patrimoine
admirable. |
En
juillet et en août, les châteaux ouvrent grand
leurs grilles pour souffler les 50 bougies de la célèbre
Route. Avec, au programme, visites nocturnes et animations
surprises pour les enfants.
Tarif indicatif
: de 3 € à 8,50 €
Renseignements et programme au +00 000 000 0000
|
Ihr Freunde oder Eltern feiern ihre 50. Gründen oder ihre Ehe von Gold? sende ihnen diese Anbahnung hiermit!
|
Avec Fréquence Grenouille,
chaussez vos bottes et partez nuitamment à la découverte
des mares forestières |
(Lechenet) |
Fréquence
Grenouille vous emmène à découvrir
en direct et à la nuit tombée, l’évolution
d’une mare forestière et les enjeux des milieux
humides dans l’écosystème. Diaporama et
buffet dînatoire viennent compléter ce programme
intelligent et instructif. |
L’atelier « Mare
à Boue » s’adresse aux aventuriers en herbe,
pour un après-midi consacré au dessin,
aux jeux de pistes et à la pêche (contrôlée)
des petites bêtes aquatiques. Le tout à
prix doux. Le 9 avril de 19h à 23h (dîner
compris) et le 30 avril pour les enfants, de 14h à
17h (goûter compris).
Tarif
indicatif pour le 9 avril : 25 €/pers.
(max. 40 Personen)
Réservation
avant le 2 avril
Tarif indicatif
pour le 30 avril : 10 €/pers.
(max. 30 Kinder)
Réservation
avant le 24 avril
Renseignements et réservation à la Maison
de Pays de Vierzon : +00 000 000 0000
|
|
Initiez-vous à la
confection d’une terrine de foie gras «maison» |
| (R.
Lacroix) |
Gastronomes en
quête d’émotions gustatives, ce stage est
fait pour vous ! Durant deux jours, une spécialiste
vous ouvre ses livres de cuisine, histoire de vous initier
à la fabrication du foie gras. Ses goûteuses
recettes sont à la portée d’un mitron de
base. |
On
s’affaire ensuite autour de la préparation d’un
repas festif et la décoration d’une table de rêve,
avant de repartir avec une terrine et un canard préparés
par soi-même. On songera plus tard à enfourcher
sa bicyclette pour tordre le cou aux calories ! Les prochains
stages se dérouleront le 3 et 4 avril.
Tarif indicatif
: 2 jours/1 nuit : 172 € / pers.
On peut d’ores et déjà se renseigner auprès
de Loisirs Accueil du Cher : tél +00 000 000 0000
|
|