produits nature

FR | EN | DE



THE GOURMET'S BERRY
ENJOYING THE ROUTE JACQUES COEUR

The Unspoilt Region of Le Perche

Back to the time of Proust

A GASTRONOMIC ESCAPADE IN THE CHATEAU COUNTRY
Chateaux and dishes of the Renaissance
Bautiful architecture, wonderful wine in Touraine
BETWEEN LOIRE AND LOIRET
GÎTES DE FRANCE
LA RIVE DU BOIS : ACCOMMODATION FOR HIRE
LES BOIS DU BARDELET
BREAK IN THE VALLEE DES ROIS
Live the dream...
Art of living in Touraine
-READY TO EAT- COURSE
A GOURMET OUTING ON THE CHER (individuals 4 nights/3 days)
GOLF AND FITNESS AT THE DOMAINE DES DRYADES (3 days/3 nights)
EXPLORE THE THOUSAND LAKES OF THE BRENNE (4 days/3 nights)
CULINARY ART IN THE BERRY (8 to 12 people - 3 days/ 2 nights)
THEY LOVE ME... A LITTLE, A LOT, PASSIONATELY, MADLY...
ROMANTICISM IN GEORGE SAND COUNTRY (individuals)
ANOTHER WAY TO SEE THE CHATEAUX OF THE LOIRE
TAKE TO THE AIR IN A MONTGOLFIERE
TALCY, IN THE FOOTSTEPS OF RONSARD
CHAMBORD A RENAISSANCE MASTERPIECE
LANGUAGE COURSES, DRAWING AND PAINTING COURSES IN THE VALLEE DU CHER
Strolling in the land of the chateaux...
Parks and Gardens in Touraine
3 day gourmet discovery on the farm
back to our offers...


THE GOURMET'S BERRY

Description

With your passport to the "Gourmet Tables of the Berry" embark on a fantastic 3-day journey with your friends to the land of fresh air, fine cuisine, and great wines. A trip to rest your mind and awaken your taste buds.





Program

Discover all the secrets of the local cuisine and the wines of the Berry's finest restaurants.


Useful information

PRICE INCLUDES :
3 nights demi-pension, double room in a two or three star hotel.
Beverages with the meals
ACCOMODATIONS :
2 or 3 star hotels
DATES :
from Eastern to November 1, 2001 (4 days/3 nights)



PRICE PER PERSON :
800 to 1000 F in a two star hotel
1150 to 1355 F in a three star hotel

more informations ...



ENJOYING THE ROUTE JACQUES COEUR

Description

From La Bussière to Culan, follow the Route Jacques Coeur, visiting private and still inhabited châteaux, museums, old cities, and the abbey that line this road. Discover the fabulous history of this medieval hero and learn about the kings and prices he served who left their mark on the Berry. An original tour that mixes culture and culinary delights.





Programme

Take a trip back in time and visit the hidden treasures of this historic route while relaxing in the comfort of traditional country inns.
Be initiated into the fine art of the gourmet meal at one of the best tables of the region and taste some of the specialities of the Berry : chicken "en barbouille", perhaps, or why not creamed lentils laced with truffles ?


Useful information

PRICE INCLUDES :
3 nights demi-pension
1 dinner in a gastronomical restaurant
2 samplings of local specialties
2 entrances for guided tours of a Route Jacques Coeur monument or château
NOT INCLUDED IN PRICE :
Beverages (except for wine tasting) and personal expenses
ACCOMODATIONS :
Demi pension in a 2 star hotel



1360 F per person
450 F for private room

more informations ...



The Unspoilt Region of Le Perche



Relaxing weekend

Gastronomy and unspoilt countryside are what this weekend in Le Perche is all about. With its fine cuisine and warm welcome, the Auberge de la Pomme de Pin, a former coaching inn, will serve as an excellent introduction to this wonderful region, lying at the gateway to the bocage of Normandy.


Landscape of Le Perche - CDT



Sightseeing

Designated as a Regional Nature Park, Le Perche is mainly characterised by its hills, imposing forests, lakes and rivers, punctuated by manors and villages of steep-roofed houses. Nogent-le-Rotrou, the capital of Le Perche, is worth a trip to see the Château St Jean, which overlooks the town.


Summary

Price includes :
- 1 night in a double room in a ** « Logis de France » hotel (3-fireplace rating)
- one traditional Le Perche dinner
- one breakfast
- one horse-drawn carriage trip



97,57 euros per person

(640 FRF)

more informations ...



Back to the time of Proust



Cultural weekend

Come In Search of Lost Time to Illiers-Combray, the town that inspired Marcel Proust. You stay in the Hostellerie du Bois Guibert***, a superbly stylish 17th century manor house, where you will enjoy fine traditional cuisine.


Hostellerie du Bois Guibert - J. Fiévet



Sightseeing

This literary weekend will take you back inevitably to the wonderful childhood that Marcel Proust spent in the famous house of his Aunt Léonie, which we recommend that you visit. But you should also see the gardens of Le Pré Catelan and the town of Bonneval, on foot or by electric boat.


Summary

Price includes :
- one night in a double room in a *** « Logis de France » hotel (3-fireplace rating)
- one dinner (drinks included)
- one breakfast



102,90 euros per person

(675 FRF)

more informations ...



A GASTRONOMIC ESCAPADE IN THE CHATEAU COUNTRY

Description

A Week-end product - three nights to discover Chambord, the biggest Renaissance château of all, together with Beauregard and Cheverny, smaller but perhaps more elegant, including a specially prepared dinner each evening organised to introduce you to the richly varied and refined cuisine of the department, accompanied by local wines during your explorations by car, or by bicycle (provided by the hotel).


Regional produce/SAM


Further information

The offer includes:
- Accommodation during three nights in a hôtel (Logis de France or similar)
- half-board
- entry to the châteaux during visiting hours
- bicycles if required
- tourist documentation
- taxes and service
Not included:
- transport
- lunch
- drinks and personal
expenditure


Information and reservations

Loire Valley Travel
111, rue du Bourg Neuf
41000 Blois
Tel. +00 000 000 0000 - Fax : +00 000 000 0000



more informations ...



Chateaux and dishes of the Renaissance

From 770.00 F / 117,39 € per person

2 days 1 night
Available throughout 2001

As soon as you arrive at the Novotel hotel in Amboise you will see what a good introduction to the Renaissance it is, with its magnificent panoramic vista over the town of Amboise and unrestricted view of the town's château. Over two days you will visit the most important sites of this period, and at the Manoir Saint-Thomas you'll taste the dishes on which the kings of France feasted.
Your stay includes a gastronomic dinner.

Our suggestion:

Day one
- Amboise Royal Château, where the Renaissance was celebrated. Built in the 15th and 16th centuries, it is a fine example of Gothic and Renaissance architecture. It was one of the first Royal residence in the Loire Valley. St Hubert's chapel (1493) contains the tomb of Leonardo da Vinci.
- The Manoir du Clos Lucé, where Leonardo da Vinci lived out his last years, still contains the original furniture. It is also home to a an exhibition of 40 models, made by IBM, of the amazing machines which the genius architect designed, four centuries ahead of his time.
- The Cellars of the Domaine Dutertre in Limeray (Touraine-Amboise and Crémant de Loire appellation wines).
- Gastronomic dinner at the Manoir St-Thomas in Amboise. (During February the gastronomic dinner is served at Le Choiseul in Amboise).

Day two
- Villandry Château and Gardens , one of the latest Renaissance Château built in the Loire Valley. Famous for its magnificient gardens.


Pïcture : JB. DARRASSE




Prices :
Price per person in double room: 770 FF / 117.39 €
Single room supplement: 145 FF / 22.11 €
Extra night price per person, half board: 515 FF / 78.51 €
Car rental supplement: 1300 FF / 198.19 €. Group A - 500 km - Including insurance.

What's included in the price:
Accommodation in a 3* hotel, breakfast, dinner at the Manoir Saint-Thomas (including drinks), admission to the sites in the itinerary, wine cellar visit and wine tasting.

Optional extra: Airplane flight over the Loire châteaux (200 FF / 30.49 € per person, minimum 2 passengers).

Reservations and enquiries:
Novotel Amboise
+00 000 000 0000
[email protected]







more informations ...



Bautiful architecture, wonderful wine in Touraine

From FF1075/163,88€ per person

2 days 1 night
Available throughout 2001
Minimum 2 pers

Come and follow the Touraine & Loire Valley Vineyard Trail and learn all about the Vouvray and Chinon appellations. During the two days of your visit you will stay in a magnificent 17th to 19th century château on a wine estate. In the evening there is a gastronomic dinner, with wines carefully chosen to accompany the dishes served.
A gift of three bottles of wine per person and per wine cellar

Our suggestion:

Day one
- Amboise Royal Chateau. Built in the 15th and 16th centuries, it dominates the Loire and the town. The first royal residence of the Renaissance, it has an outstanding collection of Gothic and Renaissance furniture, and two Empire drawing rooms. St Hubert’s chapel (1493) contains the tomb of Leonardo da Vinci.
- Cellar visit and wine tasting
- Gastronomic dinner at the 3* Manoir Saint-Thomas.

Day two
- The Château d’Azay le Rideau, built in an L-plan on a meander of the river Indre. This is one of the most elegant creations of the early Renaissance, and the large staircase which is part of the main construction of the château is a masterpiece.
- In Chinon, cellar visit and wine tasting.


Picture : IMAGE DE MARC




Prices:
Price per person in double room: 1075 FF / 163.88 €
Single room supplement: 260 FF / 39.64 €
Extra night per person, half board: 460 FF / 70.13 €
Car rental supplement: Contact us for details

What's included in the price:
Half-board accommodation in 4-épis chambres d'hôtes, special “marriage of dishes and wines” meal (wines included) in a 4* restaurant, 2 wine cellar visits, 3 bottles of wine included per person and per cellar visit, admission to the chateaux programmed in the itinerary.

Optional extras : further wine cellar visits (consult us for details)

Reservations and enquiries:
Loisirs accueil
+00 000 000 0000
[email protected]







more informations ...



BETWEEN LOIRE AND LOIRET

description

The Escale du Port Arthur (hotel 2*) in Saint-Hilaire St-Mesmin is a charming, comfortable hotel in a peaceful pastoral setting alongside the beautiful Loiret river.
On the agenda for your get-away : explore the châteaux at Meung-sur-Loire and Beaugency and Orléans-La Source flower gardens ( 2001 events) , tour a wine cellar and participate in a tasting.





Booking

LOISIRS ACCUEIL LOIRET
8 rue d'Escures
45000 ORLEANS - FRANCE

Tél : +00 000 000 0000
Fax : +00 000 000 0000




2001 Prices :
Formula: Weekend 2 days/2 nights
Type of accommodation: Hotel 2*
Adults: 1170 FF (178,36 Euros)
Children : 782 FF (119,21 Euros)
Adult in a single room : 1350 FF (205,80 Euros)

2 nights, 3 meals.
Visits to châteaux, the Orléans-La Source flower gardens and a wine cellar.



more informations ...



GÎTES DE FRANCE

Description

At the weekend or during the week, escape to the country, in a pretty village or a farm, through the Gîtes de France (furnished accommodation in a rural setting, classified by ears of corn).
Holidaymakers are guaranteed a comfortable, peaceful, relaxing stay fullof rural charm.

In 2001, get away regularly to the Loiret and discover its treasures : book for four weekends and your fourth weekend will be half price (not school holidays).
Go to the online catalogue (french only)





Booking

LOISIRS ACCUEIL LOIRET
8 rue d'Escures
45000 ORLEANS - FRANCE

Tél : +00 000 000 0000
Fax : +00 000 000 0000







Formula : weekends or during the week
Type of accommodation: gîte
Weekly rates: ask for details
Ask for details of rates and the various services offered by our Gîtes.

more informations ...



LA RIVE DU BOIS : ACCOMMODATION FOR HIRE

Description

Weekly hire of bungalows, chalets, mobile homes and caravans.

The Domaine de la Rive du Bois is set in the charming flower-filled village of Chambon-la-Forêt, known for its natural mineral water spring.

This 40 pitch site, covering 4 hectares, is in a natural setting, very close to the Forest of Orléans.
It is a peaceful, green oasis away from main roads.

Activities: swimming pool, tennis, mountain bike hire, table tennis, hiking, archery, fishing.

Ask for details of the facilities offered by each type of accommodation.





Booking

LOISIRS ACCUEIL LOIRET
8 rue d'Escures
45000 ORLEANS - FRANCE

Tél : +00 000 000 0000
Fax : +00 000 000 0000




2001 Prices :
Caravans for 4 persons.
Bungalows for 4 persons.
Mobile homes for 4/6 persons.
Chalets for 4/6 persons.
Weekly rates from 900 to 2 400 FF (137,20 to 365,88 Euros).
Week-end rates from 550 to 700 FF (83,85 to 106,71 Euros).



Formula: weekly or weekend self-catering accommoda

more informations ...



LES BOIS DU BARDELET

Description

Les Bois du Bardelet****, at the heart of the Val de Loire, in Poilly-lez-Gien, 260 pitches on a 12 hectare site. Shaded park with pitches sun or shade, separated by hedges. On-site restaurant, bar, pizzeria and snack bar, take-aways available.

Capacity: 4/6 persons.

Activities: 3 swimming pools, jacuzzi, water toboggan, table tennis, petanque, volley-ball, parties. With the Club Card: archery, mountain bikes, mini-golf, tennis, canoeing, kids’ club, fishing, indoor swimming pool, toning room





Booking

LOISIRS ACCUEIL LOIRET
8 rue d'Escures
45000 ORLEANS - FRANCE

Tél : +00 000 000 0000
Fax : +00 000 000 0000




2001 Prices :
Chalet for 4 to 6 people.
Mobile home for 4 to 6 people.
Bungalows for 4 people.
Rates range from 1 240 FF to 4 050 FF (189,04 to 617,42 Euros) per week depending on the season.

Week-end rates from 500 to 1 260 FF (76,22 to 192,09 Euros).
From 31 March to 30 September



more informations ...



BREAK IN THE VALLEE DES ROIS

Description

At the gateway to the Sologne and the land of châteaux, La Tonnellerie (hotel 4*), in Tavers, near Beaugency, has all the refined charm of a residence from a bygone age, and the subtle flavours of modern local cuisine.

One and a half hours from Paris by the A10 motorway, this is just the place to spend a weekend, a relaxing break or holiday...

Heated swimming pool, garden.
Golf, tennis, horse riding, hunting and fishing nearby, mountain bikes available.





Booking

LOISIRS ACCUEIL LOIRET
8 rue d'Escures
45000 ORLEANS - FRANCE

Tél : +00 000 000 0000
Fax : +00 000 000 0000




2001 Prices :
Formula: 2 days / 1 night
Type of accommodation : hotel 4*
Adults : 995 FF (151,68 Euros).
Single supplement: 150 FF (22,87 Euros).

1 night half board.
1 green fee.
1 visit to cellar with tasting.



more informations ...



Live the dream...

From 990 F / 150,92 € per person

2 days 1 night
Available from March to December 2001

Imagine sleeping in a château in the land of châteaux... and make the dream a reality. You will stay at the Domaine de Beauvois, a 4 * hotel restaurant, where you will be treated to the savoir vivre and fine foods of Touraine. This is how best to enjoy the splendid Renaissance châteaux in the area, visiting these wonderful places at your own pace.
VIP welcome. A selection of Touraine specialities offered.

Our suggestion :

Day one
- Chenonceau Château, on the river Cher, is a château whose history is dominated by women. Built in the 15th century, it is in a stunning natural setting.
- Back to the Domaine de Beauvois where you will visit a cave cellar, then enjoy a complimentary aperitif in one of the hotel's stylish salons. You dine in the elegant setting of the Domaine's restaurant which features the refined cuisine of our chef.

Day two
- Petrifying caves in Savonnieres – Lakes, warterfalls, stalactites and stalagmites, drops of water laden with calcite sparkle under the lights. Objects laid in the pools become covered with limstone.
- Langeais château, is an impressive and forbidding sight and a marvelous example of a medieval fortress. The highlight of this living museum is its outstanding collection of Gothic and Renaissance tapestries


Picture : IMAGE DE MARC




Prices:
Price per person in double room: 990 FF / 150.92 €
Single room supplement: 190 FF / 28.97 €
Extra night per person, half board : 850 FF / 129.58 €
Car rental supplement: Contact us for details

What's included in the price :
Dinner on day 1 (including drinks), 4* hotel accommodation, breakfast at the hotel on day 2, admission to the places included in the itinerary.

Optional extra: Champchevrier Château : occupied by the same family since1728. Guided visit by the owners who will make you discover the very fine interiors. .

Reservations and enquiries:
DOMAINE DE BEAUVOIS
+00 000 000 0000
[email protected]







more informations ...



Art of living in Touraine

From 890 F / 135,68 € per person

3 days 2 nights
Available throughout 2001

Staying in a 2* hotel Logis de France with swimming-pool, you will meet during these 3 days, here the shadow of Catherine de Medici or Leonardo da Vinci and there the one of Balzac. You will initiate into the art of gardening and into tasting our fine specialities.

Our suggestion :

Day one.
- Chenonceau Château, erected in the 16th century, Diane de Poitiers laid out the gardens and had a bridge built over the Cher. Catherine de Medici took it from her and added further improvements.
- Dinner at the hotel

Day two.
- Amboise Royal Château, the cradle of the Renaissance, was built during the 15th and 16th centuries. Dominating the city of Amboise, the gardens of the Château offer one of the most splendid views of the Loire Valley.
- Clos-Lucé Manor, furnished house where Leonardo da Vinci lived his last three years. Astonishing collection of models of the genius' inventions reconstructed by IBM.
- Cellar visit and wine tasting in Vouvray.
- Dinner at the hotel

Day three
- Gardens of Villandry, unique in Europe, The Water Garden, The decorative ornemental garden and the Ornemental kitchen garden encase the The Renaissance château like a jewelled casket.
- Azay-le-Rideau Château , built on an island in the middle of the Indre, this château was constructed in the reign of François I. It is one of the finest creation of the Renaissance.







Prices :

Price per person in double room: 890 FF / 135.68 €
Single room supplement: 260 FF / 39.64 €
Extra night price per person, half board: 320 FF / 48.78 €
Car rental supplement: Contact us for details

What's included in the price:
Dinners, accomodation in a 2* hotel, breakfasts, admission to the châteaux, cellar visit and wine tasting

Optional extra:
balloon or airplane flight over the châteaux of the Loire (contact us for details)
Gastronomic dinner (contact us for details)

Reservations and enquiries:
Loisirs-Accueil
+00 000 000 0000
[email protected]







more informations ...



-READY TO EAT- COURSE

Description

This course will take festivals as its theme (Easter, Christmas, Carnival), and also look at table decoration, dessert sculptures and fruit and vegetable sculptures… and everything can be eaten!

Participants: adults and teenagers, groups of 6 or more.
Course runs from 9 am Saturday to 6 pm Sunday.
Accommodation in guest houses.





Booking

LOISIRS ACCUEIL LOIRET
8 rue d'Escures
45000 ORLEANS - FRANCE

Tél : +00 000 000 0000
Fax : +00 000 000 0000




2001 Prices :
Formula: weekend 2 days / 1 night
Type of accommodation: guest houses
Adults: 930 FF (141,77 Euros).
Course only also available at 350 FF per day (53,35 Euros).
This price includes the course and lunch.

The weekend course includes course, accommodation, meals.



more informations ...



A GOURMET OUTING ON THE CHER (individuals 4 nights/3 days)

Descriptive

Discover the peaceful waters of the Cher in a canoe whilst staying in the friendly atmosphere created by Joseph and Margot d'Agostino in their small family hotel, a 2* Logis de france.
Board the train named "Blanc argent" to visit the 18th century Bouges château, the sumptuous Valençay Château, the curious museum of "La Pierre à fusil" (from stones to guns) and the faience manufactory in Parpeçay.. and sip Pinot noir and Sauvignon at a winery in Valençay.


Canoeing on the Cher


Program

According to your preference and the season, explore the Cher and its valley by canoe, bike, or on foot (numerous well-marked paths). Bicycles are available at your hotel.


Useful information

Hôtel de la plage** Logis de France 36210 Chabris tel +00 000 000 0000 Fax +00 000 000 0000



980 F per person sharing a double room

more informations ...



GOLF AND FITNESS AT THE DOMAINE DES DRYADES (3 days/3 nights)

Description

In the heart of George Sand country, relax amongst the delightful wooded landscapes surrounding this ultra-modern hotel complex which boasts an international 18-hole golf course as well as eighty bedrooms and five four stars suites, two tennis courts, a fitness centre, several walks and a riding centre a few kilometres away.


Golfing at the Dryades


Program

Luxury Break (minimum 3 days/3 night) includes green fees, spa baths and hydrotherapy.


Practical information

Price comprising 3 days/3nights full board in four-star accomodation - unlimited use of the practice range, the putting green, the tennis courts, the swimming pool, jacuzzi, sauna and weight-training room.
Valid until 31st March 1999

For further information and reservations : Domaine des Dryades****Best Western - MM. Vedy et Amengual - 36160 Pouligny-Notre-Dame près La Châtre
Tel : +00 000 000 0000
Fax : +00 000 000 0000



3 days/3 nights full 4* board and lodgings : 1875 francs per person sharing a double room. Single room: 2250 francs

more informations ...



EXPLORE THE THOUSAND LAKES OF THE BRENNE (4 days/3 nights)

Descriptive

It's in the Brenne, the land of a thousand lakes, with its many thousands of migratory birds and the mysterious charm of its watery landscapes where Claude and Cécile Sureau offer you the best of an inventive cuisine based on the purest French culinary tradition.
An expert ornithologist can accompany you to places where you can direct your binoculars towards grebes, black terns, purple herons and little bitterns. They're all waiting to be spotted!


A lake in the Brenne


Program

Explore : the bird reserve of Chérine, the châteaux of Bouges, Valençay, Villegongis and Argy.
Plenty of opportunity for rambling or cycling around the paths of the Brenne.
Available at the hotel : terrace, grounds running to the edge of the Indre and fishing.


Useful information

Price includes : welcome cocktail, 3 nights half-board including one gastronomic dinner, breakfasts, walking information pack and brochures.
For further information and reservations : Hôtel de l'Hermitage** - Logis de France 3 hearths - Table Gourmande du Berry - Route d'Argy - 36500 Buzançais
Tel : +00 000 000 0000
Fax : +00 000 000 0000



1100 francs per person -10% from the 30/10 to the 30/03 - Closed 01 - 15/01

more informations ...



CULINARY ART IN THE BERRY (8 to 12 people - 3 days/ 2 nights)

Descriptive

A weekend for refined gourmets in the heart of the Berry. The former abode of Honoré de Balzac, La Cognette at Issoudun is today a very comfortable inn under the auspices of Alain Nonnet, Master Chef of France and Jean-Jacques Daumy, Young Chef of Europe. They will personally initiate you into the secrets of their truffled lentil velouté or their roasted chicken stuffed with snails. Nearby is the George Sand tourist route, the prestigious Valençay château and the Brenne, land of a thousand lakes.


The Maison du Berry at Issoudun


Program

Two cookery courses (2 mornings)
Visit to cellars in Reuilly and wine- tasting
Free time to explore the area


Useful information

For further information and reservations :
Auberge de la Cognette - 4 star restaurant - Logis de France 3 hearths, Table Gourmande du Berry - M. and Mme Alain Nonnet - 2 boulevard de Stalingrad - 36100 Issoudun. Tel : +00 000 000 0000 - Fax : +00 000 000 0000
Price comprising 3 nights half-board with one gastronomic dinner, one traditional Berrichon dinner, sampling of dishes prepared during the courses and a visit to wine cellars in Reuilly.
Not included : Drinks with meals
http://www.la-cognette.com
[email protected]



1600 francs/person in double room on a basis of a small group of 8 to 12 persons

more informations ...



THEY LOVE ME... A LITTLE, A LOT, PASSIONATELY, MADLY...

CIRCUIT MARGUERITE

Marguerite is French for Daisy.
Pluck a different petal each day from a three-star hotel in the heart of the beautiful nature-park we call the Sologne.
There are seven altogether, each an excursion of at least 50km – pluck a new one every day, by car, on a bicycle, on foot, as you will, and discover the principal towns of the Loir-et-Cher - Blois, Chambord, Chaumont-sur-Loire, Montrichard, Romorantin-Lanthenay (capital of the Sologne)… Heritage, events, nature and gastronomy are waiting for you.
Set off from and return to the Hotel de France***, in Contres.





Programme:

First day: Contres – Chaumont-sur-Loire – Contres. 65

A day of History and Heritager in the Vallée de La Loire and the Sologne, with visits to the Châteaux de Fougères-sur-Bièvre (XV Century), Chaumont-sur-Loire (XV – XVI centuries) overlooking the Loire, and the Château de Troussay, near Cheverny (furnished and occupied Renaissance country house).

Second day: Contres –Montrichard – Contres. 53 km.

Nature, Gastronomy and Heritage in the Vallée du Cher. Today you'll visit the Abbaye de Pontlevoy, at Montrichard you'll take a cruise on the Cher and see falcons and hawks flown from the wrist during the display of the Eagles of Montrichard in the ruins of the ancient Keep. At Bourré discover the Magnanerie, an underground site with a silkworm hatchery. Finish the day with a wine tasting at Oisly.

Third day: Contres – Chambord – Contres. 60 km.

The Sologne and its historic past open their doors to you with visits to the Château de Cheverny and its famous pack of hounds (XVII century, inhabited private property), the Château de Villesavin and its museum of vintage and veteran cars, the discovery of the antiques of Bracieux, followed by a tour of the Château de Chambord, a chef d’œuvre of French Renaissance architecture, and its fauna and flora..

Fourth day: Contres – Blois – Contres. 60 km.

Explore the old city of Blois, with its famous Château, the Maison Denis Papin (Inventor of the steam engine, born in Blois in 1647), and the Basilica of Notre Dame de La Trinité.

Fifth day: Contres – Romorantin-Lanthenay – Contres

A day among the woods and lakes of the Sologne, starting with the Lac de Soings-en-Sologne, pausing in Romorantin-Lanthenay, capital of the region to see the old half-timbered houses, with a visit to the Museum of Sologne, the church of Saint-Etienne, the Chapelle Saint-Roch and the Museum of Automobile Racing. On to a relaxing view of the Etang (lake) de Paris, followed by a halt at Lassay-sur-Croisne to visit the Château du Moulin (XV century, furnished and inhabited).

Sixth day: Contres – Saint-Aignan-sur-Cher – Contres. 70 km.

A day in the Vallée du Cher following the tourist trail among the Touraine-Val de Loire vineyards.
Visit to a farm that specialises in foie gras, at Méhers. A look at the ancient Manoir de Beauregard. Visit the bridge carrying the Berry Canal at Châtillon-sur-Cher. Continue to Meusnes to see the Flint Museum and the church. Tour of the Château de Valençay. Return to Saint-Aignan-sur-Cher to visit the Collegial and the Château.
The day finishes with a wine-tasting visit in Oisly and a meeting of the Confrérie des Vignerons de Oisly.

Seventh day: Contres – Chenonceaux – Contres: 70 kilomètres

Tour Chenonceaux: the château (and taste the château wines), see the Wax Museum, followed by a boat trip.
Off to Chissay-en-Touraine to discover the Distillerie Fraise-Or, specialising in fruit brandies and liqueurs.


Information and reservations:

Hôtel de France***
Route de
41700 Contres
Tel. +00 000 000 0000
Fax: +00 000 000 0000



Tariffs:

A varied and adaptable circuit with prices from 2800 F per person for 7days/6 nights in double room with half board.
Starts the first day at the hotel. Extra day: 375 F per person in double room with half board.

Option: reservation for one day at Saint-Aignan-sur-Cher to discover the Zooparc de Beauval, where manatees, white tigers and gorillas live, not forgetting the tropical conservatories and the Zoo's two spectacles: birds of prey in free flight and from mid-March to mid-November, a display by sea-lions.

more informations ...



ROMANTICISM IN GEORGE SAND COUNTRY (individuals)

Descriptive

Gérard Gasquet is your host at the Château de la Vallée Bleue, a small 19th century manor house set amidst ten acres of English-style gardens where you can enjoy candlelit dinners on the terrace or beside the fire with Chopin's waltzes in the background. This old house, once the home of George Sand's doctor, is today dedicated to good eating and peaceful holidays in the middle of the undulating countryside of the Berry.


George Sand's and Chopin's portraits by Claude Moins


Program

Following in the footsteps of George Sand, you can start by visiting Nohant, the house where Chopin composed more than half of his work and where the author enjoyed entertaining her friends Balzac, Flaubert, Liszt and Delacroix. Follow that with other places connected with the author such as the La Châtre Museum, the Châteaux of Ars and Sarzay and the mill at Angibault.
You could, of course, choose to do nothing but relax in the park, by the side of the pool or by a wood-burning fire listening to the music of Chopin.


Practical informations

Hôtel de la vallée Bleue*** Logis de France Saint-Chartier 36400 La Châtre Tel +00 000 000 0000 Fax +00 000 000 0000
[email protected]



3 days/2 night : 1000 francs per person

more informations ...



ANOTHER WAY TO SEE THE CHATEAUX OF THE LOIRE

TAKE A TRIP IN A HELICOPTER!

While you're on holiday, or to celebrate a marriage or other occasion, offer yourself or your family a helicopter flight in an Ecureuil, taking off from and returning to a Chateau-Hotel.







It's another way of discovering the chateaux of the Loire, with heavenly views of Chambord, Cheverny, Blois, Chaumont-sur-Loire and many more, leaving from the helistation at the Domaine de Valaudran***, an independant Chateau-Hotel.


Information and reservations:

DOMAINE DE VALAUDRAN***
Chateau Hotel Indépendant
Route de Romorantin
41300 SALBRIS
Tel. +00 000 000 0000
Fax : +00 000 000 0000



Tariffs :

950 F inc. tax per person for a 30 minute flight
Flying conditions:
According to weather forecast 5 passengers on board

more informations ...



TAKE TO THE AIR IN A MONTGOLFIERE



Wake up one morning and, from the hotel of your choice, watch the impressive and majestic spectacle of a hot-air balloon slowly blossoming into life. The hop aboard and let yourself be wafted irresistibly upwards as smoothly as a dream.

In total freedom, light as air, discover the surrounding châteaux, picturesque villages and even wild-life from a bird's eye viewpoint... an hour's trip feeling like an angel.


Overview of the Château de Cheverny from a balloon


PRACTICAL DETAILS

Flights in montgolfiere balloons are open to all, with no specific preconditions. However, flights are of course dependent on favourable weather conditions.
The flight + lodging formulas include one flight and one half-board stay (dinner, one night in a double room and breakfast).
There are no date restrictions. Choice of :
2 star formula in Logis de France hotel :
The Auberge du Centre, at Chitenay
The Grand Hotel Saint-Aignan, at Saint-Aignan-sur-Cher

3 star Château formula :
The Chateau du Breuil, at Cheverny
Château de la Ménaudière or Château de Chissay at Chissay-en-Touraine

Other hotel choices are available.Contact France Montgolfière for details.


INFORMATION AND RESERVATION :

FRANCE MONTGOLFIERE
La Riboulière
41400 Monthou-sur-Cher
Phone +00 000 000 0000
Fax : +00 000 000 0000
e-mail : [email protected]
http://www.franceballoons.com



Tarifs per person :

2 star formula : 1 710 FF
3 star Château formula : 2 200 FF
Relais & Chateaux : 2 400 FF

more informations ...



TALCY, IN THE FOOTSTEPS OF RONSARD



On the first day, we shall welcome you to Blois for a coffee break before setting off to visit the Chateau of Blois. This chateau is one of the most prestigious examples of Renaissance art in France and a perfect illustration of the evolution of French architecture from the Middle Ages to the 17th century.
After this visit, you can leisurely stroll through the old quarters of the city to discover the private townhouses and the former abbey church of Saint Laumer built in the 12th and 13th centuries.

Lunch is reserved at a restaurant in the city.
Afterwards, you will be visiting the chateau of Cheverny in the afternoon. This chateau was used as a background by the famous cartoonist Hergé when he drew Moulinsart. It is particularly known for its rich, refined decoration and its important collection of furniture. The owners still live at the chateau today. Venery is a respected tradition that remains active. There is kennelling for 70 hounds, cross-breeds between English fox-hounds and the French Poitou, and feeding-time is always a rather astonishing spectacle.
Your first day of discovery will end with tasting at a wine-cellar. Afterwards, you will return to your hotel in Blois.







On the second day, you will discover the chateau of Talcy, built in 1520 by the Italian banker, Bernardo Salviati, yet still influenced by regional architectural traditions. Ronsard fell in love with Bernardo's daughter, Cassandra, to whom he dedicated so many sonnets. The chateau still has its rich collection of the 18th century furniture.
Lunch will precede your visit to the chateau of Chambord. This chateau is not only the best-known chateau in the Loire Valley, but also the largest Renaissance palace in France. More than four centuries after its construction, this magnificent building still defies imagination (156 m of facades, 56 m high, 440 rooms ...). Built like a fortress with its keep, curtain walls and towers, the fantasy created by the high Gothic roofs with their lively chimneys and dormers windows can be linked to the marvelous palaces found in medieval,chivalrous romances.


Informations and reservations :

TOURISM BOARD OFFICE OF BLOIS
Tél. +00 000 000 0000 - Fax : +00 000 000 0000
E'mail : [email protected]
web : http://www.loiredeschateaux.com



Prices :
1 164 FF per person in a double room or 1 178 FF in a bed and breakfast

Included : 1 night at a hotel 2**, or in a bed and breakfast, 2 launches at a gourmet restaurant, 1 dinner, entrance frees to monuments and a wine-tasting.
Not included : transportation, beverages at meals.

more informations ...



CHAMBORD A RENAISSANCE MASTERPIECE

Description :

On the first day, we shall welcome you to Blois for a coffee break before setting off to visit the Chateau of Blois. This chateau is one of the most prestigious examples of Renaissance art in France and a perfect illustration of the evolution of French architecture from the Middle Ages to the 17th century.
After this visit, you can leisurely stroll through the old quarters of the city to discover the private townhouses and the former abbey church of Saint Laumer built in the 12th and 13th centuries.
Lunch is reserved at a restaurant in the city. Afterwards, you will be visiting the chateau of Cheverny in the afternoon. This chateau was used as a background by the famous cartoonist Hergé when he drew Moulinsart. It is particularly known for its rich, refined decoration and its important collection of furniture. The owners still live at the chateau today. Venery is a respected tradition that remains active. There is kennelling for 70 hounds, cross-breeds between English fox-hounds and the French Poitou, and feeding-time is always a rather astonishing spectacle.
Your first day of discovery will end with tasting at a wine-cellar.
Afterwards, you will return to your hotel in Blois.







On the second day, you will discover the chateau of Talcy, built in 1520 by the Italian banker, Bernardo Salviati, yet still influenced by regional architectural traditions. Ronsard fell in love with Bernardo's daughter, Cassandra, to whom he dedicated so many sonnets. The chateau still has its rich collection of the 18th century furniture.
Lunch will precede your visit to the chateau of Chambord. This chateau is not only the best-known chateau in the Loire Valley, but also the largest Renaissance palace in France. More than four centuries after its construction, this magnificent building still defies imagination (156 m of facades, 56 m high, 440 rooms ...). Built like a fortress with its keep, curtain walls and towers, the fantasy created by the high Gothic roofs with their lively chimneys and dormers windows can be linked to the marvelous palaces found in medieval,chivalrous romances.


informations and reservations :

TOURISM BOARD OFFICE OF BLOIS : Tél. +00 000 000 0000 - Fax : +00 000 000 0000
E'mail : [email protected] - http://www.loiredeschateaux.com



Opening period : All 2001 year round
Tariffs : 1 430 FF per person in a double room or bed and breakfast
Included : 1 night at a hotel 2**, one dinner at a gourmet restaurant, two lunches, entrance fees to monuments and a wine-tasting.
Not included : transportation, beverages at meals.

more informations ...



LANGUAGE COURSES, DRAWING AND PAINTING COURSES IN THE VALLEE DU CHER

IN A WELCOMING AND ENJOYABLE SETTIN

FRENCH/ENGLISH LANGUAGE COURSES AND COURSES IN DRAWING AND PAINTING
Thirteen minutes from Blois and fifteen minutes from Chenonceaux, Le Moutier in Mareuil-sur-Cher offers you a warm welcome all the year round. During your course you will be able to enjoy the idyllic peace of the countryside as you stroll in the luxuriant grounds, or by the banks of the Cher, or explore the vine-planted hillsides before you savour the wines of the Loire, beneath a shady plane tree or in front of log fire, depending on the season. In the evening you will enjoy the warmth and friendliness of a chambre d'hôte and you will enjoy the communal dinner of regional dishes prepared in the traditional manner.





LANGUAGE COURSES :

Intensive courses of one week or longer supervised by the organisers, who are experienced teachers. Individual courses. After an evaluation test, the study program is established according to level, needs and interests. Active and participatory teaching methods, emphasising oral expression and comprehension. Alternating theoretical instruction and practical exercises. Full board and lodging.
Cultural and sporting activities after the course, with visits to châteaux, walks, riding...

DRAWING/PAINTING COURSE : In a spacious atelier whose owner offers day, weekend or week-long courses in drawing and painting. The study of form and its transposition, composition, line, colour and the exploration of various techniques are the basis of these initiation courses, in which the teacher uses the personal work of the student as the study material so that the student's own characteristics are strengthened. The teacher has run an atelier preparing students for the national art schools (Beaux Arts - Ars Appliqués) for ten years. Maximum 4 people per course. Languages spoken : French, English, Spanish.


INFORMATION AND RESERVATION :

Monsieur et Madame COURSAGET
"Le Moutier"
13, rue de la République
41110 Mareuil-sur-Cher
Tél/Fax : +00 000 000 0000
E-mail : [email protected]
http://perso.club-internet.fr/vilain/lemoutier



TARIFS : Bed and Breakfast : double room with bath : 350 FF inlude breakfast. Table d'hôte : 150 FF wine included.
Open all year, reservations only.

more informations ...



Strolling in the land of the chateaux...

From 669 F / 101,98 € per person

2 days 1 night
Available throughout 2001

Staying in a 2* hotel or in the 4* Relais & Châteaux Jean Bardet Tours wil be your starting point to the Kingdom of Touraine. Here are 2 days to wander in the medieval streets of Tours, to find out a rare plant in the gardens of Villandry, to taste a delicious wine and to conquer our most famous châteaux.
There is also a free Tours discovery treasure hunt.

Our suggestion:

Day one.
- Villandry Château, with its splendid terraced gardens. One of the most beautiful gardens in France.
- Free time to visit Tours, "City of Art and History".

Day two.
- Chenonceau Château, on the river Cher, was built in the 15th century. Henry II gave it to Diane de Poitiers, but it was taken over by Catherine de Medici, who extended the château, incorporating the bridge.
- Amboise Royal Château, the château where the Renaissance was celebrated. Built in the 15th and 16th centuries on the orders of Charles VIII, Louis XII and François I, this château was one of the first royal residences in the Loire Valley.
- Cellar visit and wine tasting







Prices :

Price per person in double room:
- 3* hotel: 669 FF / 101.99 €
- 4* hotel (based on standard room): 1568 FF / 239.04 €

Single room supplement:
- 3* hotel: 215 FF / 32.78 €
- 4* hotel(based on standard room): 589 FF / 89.79 €

Extra night per person, half board:
- 3* hotel : 499 FF / 76.07 €
- 4* hotel (based on standard room): 1349 FF / 205.65 €

Car rental supplement: Contact us for details

Reservations and enquiries:
Ligéris - Tours Tourist Office
+00 000 000 0000
[email protected]







more informations ...



Parks and Gardens in Touraine

From FF600/91,47€ per person

Two days one night
Available from May to late September 2001

The Loire Valley richly deserves its epithet the "Garden of France", as you will see in this tour which takes in 4 gardens that couldn't be more different. Come with us on a tour of the gardens of Touraine, to places perfect for daydreaming, taking a relaxing stroll, and even learning a thing or two...

Our suggestion:

Day one
- The 150-year-old Botanical Gardens. They include an arboretum, ancient and modern varieties of flowers, exotic and European flowers, and beds of aromatic and medicinal plants.
- The Garden at Saint-Cosme Priory, inspired by abbey and Renaissance gardens. This magnificent rose garden stands as a reminder of the time when Pierre de Ronsard became prior here in 1584.
- The gardens of the Château de Villandry, Renaissance-style gardens set out on 3 levels, featuring a vegetable garden, an ornamental garden and a water garden.
Back to your hotel in Chinon in time for dinner.

Day two
- Animated museum of wine and cooperage : Tools , intruments, tableaux with automatons. Free wine tasting for adults.
- Chateau and Gardens of Le Rivau: Visited by Joan of Arc, referred to by Rabelais, an outstanding medieval castle with its drawbridges, moats and machicolations. Enchanting garden (orchard, carpet of mille-fleurs, lavender bush borders) brought to life by light-hearted, poetic tableaux.







Prices:
Price per person in double room: 600 FF / 91.47 €
Single room supplement: 250 FF / 38.11 €
Extra night per person, half board: 300 FF / 45.73 €
Car rental supplement: Contact us for details

What's included in the price:
Half-board accommodation in a 2* hotel, admission to Saint-Cosme Priory and the gardens at Villandry, wine cellar visit and tasting of regional produce.

Reservations and enquiries:
Les Voyageurs Rabelaisiens
+00 000 000 0000
[email protected]







more informations ...



3 day gourmet discovery on the farm

From FF585/89,18€ per person

3 days 2 nights
Available throughout 2001
Minimum 2 pers.

In an unspoiled country setting, this farm break includes accommodation, meals and the various activities. It is limited to small groups so that it feels like you're staying on the farm as a family guest. The location is a 19th century farm in Southern Touraine where, in a relaxed and friendly setting, Martine and Henri invite you to learn all about the various farm crops and explore the nearby forest.

Our suggestion:

Day one
You arrive on Friday evening in time for dinner. Overnight in chambres d’hôtes.

Day two
- Learning about life on the farm (the various farm crops and livestock, a tour of the family kitchen garden).
- You visit a goat's cheese dairy.
- Welcome to the "Educative Apiary" - Discovery of the bee and its world

Day three
- Keep in Loches. Reconstitution of the Louis XI cage and a dungeon, in keeping with the eerie atmosphere which pervades the place. Medieval walled garden. This is one of the oldest Romanesque keeps in France. Panoramic view on the Indre valley. -
- Royal Residence in Loches has been occupied by a number of illustrious women throughout their history, and they have left their mark there... You can admire Anne of Brittany's oratory, Agnès Sorel’s tomb, a fine collection of Flemish tapestries, and a very fine triptych ( school of Jean Fouquet). From the terraces you have a wonderful view over the old town of Loches.
- Vignemont Troglodytic Quarry : A guided tour along 600 m of this converted, lit up quarry to learn about the history of tufa, its geological formation, carving and use from antiquity to the present day.







Prices :
Price per person in double room: 585 FF / 89.18 €
Price per child (up to 10 years) sharing the parents' room
Single room supplement: 198 FF / 30.18 €
Extra night per person, half board: 230 FF / 35.06 €
Extra night per child (up to 10 years) sharing the parents' room, half board: 180 FF / 27.44 €
Car rental supplement: Contact us for details

What's included in the price:
Accommodation for 2 nights in 3-épis Gîtes de France chambre d'hôtes, 2 dinners as guests of the hosts (including drinks), farm visits, admission to the sites included in the itinerary.

Reservations and enquiries:
Loisirs accueil
+00 000 000 0000
[email protected]







more informations ...

© 2026 Berrylecher